Chinese translation for "crime of smuggling"
|
- 走私罪
Related Translations:
- Example Sentences:
| 1. | Analysis of questionable points in crime of smuggling solid waste
走私固体废物罪疑点辨析 | | 2. | Crime of smuggling drugs
走私毒品罪 | | 3. | Where an act listed above does not yet constitute a crime of smuggling , the provisions concerning punishments under article 48 shall be applied
有前款所列行为之一，尚不构成走私罪的，依照本法第四十八条的规定处罚。 | | 4. | The present protection of historical relics is in the crime of impairing relic management , the crime of smuggling historical relic , the crime of stealing historical relic and of the loss of relic because of neglecting one ' s duty
摘要我国现行刑法对文物的保护主要体现在对妨害文物管理罪、走私文物出口罪、盗窃文物和失职造成珍贵文物流失罪的规定上。 | | 5. | Whoever illegally transports or carries guns into or out of the territory of china shall be investigated for criminal responsibility in accordance with the supplementary provisions of the standing committee of the national people ' s congress concerning the punishment of the crimes of smuggling
非法运输、携带枪支入境、出境的，依照《全国人民代表大会常务委员会关于惩治走私罪的补充规定》追究刑事责任。 | | 6. | Article 156 whoever conspires with criminals of smuggling and provides them with loans , funds , account numbers , invoices or certificates or with such conveniences as transportation , storage and mailing shall be deemed an accomplice in the crime of smuggling and punished as such
第一百五十六条与走私罪犯通谋，为其提供贷款、资金、帐号、发票、证明，或者为其提供运输、保管、邮寄或者其他方便的，以走私罪的共犯论处。 | | 7. | Whoever , by means of violence or threat , resists the seizure of smuggled goods shall be punished for the crime of smuggling and the crime of preventing state functionaries from performing their duties according to law , as stipulated in article 277 of this law , and in accordance with the provisions regarding the combined punishment for several crimes
以暴力、威胁方法抗拒缉私的，以走私罪和本法第二百七十七条规定的阻碍国家机关工作人员依法执行职务罪，依照数罪并罚的规定处罚。 | | 8. | Fourth , those who make use of or instigate minors to smuggle , sell , transport or manufacture drugs , sell drugs to minors , or lure , instigate , deceive or force them into taking or injecting drugs , and those who have again committed drug - related crimes after having already been convicted of the crime of smuggling , selling , transporting , manufacturing or illegally holding drugs shall be punished with severity
其四，对利用、教唆未成年人走私、贩卖、运输、制造毒品，或者向未成年人出售毒品的，引诱、教唆、欺骗或者强迫未成年人吸食、注射毒品的，因走私、贩卖、运输、制造、非法持有毒品罪被判过刑又有毒品罪行为的，从重处罚。 | | 9. | On december 18 , 1990 , the 17th meeting of the standing committee of the seventh npc adopted the decision on drug control , which included comprehensive regulations on the types of drug - related crimes and penalties , the punishments for drug addicts and compulsory drug addiction rehabilitation , and clearly specified china ' s universal jurisdiction over the crimes of smuggling , trafficking , transporting and manufacturing drugs
1990年12月18日，第七届全国人民代表大会常务委员会第十七次会议通过的《关于禁毒的决定》 ，对毒品犯罪的种类及其刑罚，对吸毒者的处罚和强制戒毒等，作了全面规定，并明确规定了中国对走私、贩卖、运输、制造毒品犯罪的普遍管辖权。 |
- Similar Words：
- "crime of selling counterfeit currency" Chinese translation, "crime of selling pornographic articles" Chinese translation, "crime of setting on fire" Chinese translation, "crime of silence" Chinese translation, "crime of skyjacking" Chinese translation, "crime of smuggling drugs" Chinese translation, "crime of speculation" Chinese translation, "crime of swindling" Chinese translation, "crime of taking" Chinese translation, "crime of tax evasion" Chinese translation
|
|
|
